Бой у башни требует от Бай Юэкуй чрезмерного напряжения сил, и расплата за него уже сказывается на её состоянии. У входа в сооружение товарищей продолжают атаковать опасные существа. В другом месте экспедиции раненых нужно выводить из окружения, а взрыв делает положение группы ещё тяжелее и заставляет искать поддержку у тех, кого прежде держали под контролем.

Премьера серии в Китае — 6 июня 2025 года. В англоязычной версии серия называется «Awakening of the Wanderer». Это 4-я серия 2-го сезона из 12; следующая — «Voyage Beyond the Rainbow».